Pupa & Deborah Milano

6:46 pm


RO
De mult imi doream sa "pun mana" pe niste produse marca PUPA, iar acum am ocazia de a le incerca. Atat ele, cat si cele de la DEBORAH sunt primite de la matusa mea (+doua lumanari curcubeu de la AIR WICK).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EN
I wanted to try PUPA and DEBORAH products for some time and now I have the opportunity to try their stuff (I've received these beauties as a gift from my aunt + 2 AIR WICK Colour Change Candles).


RO
PUPA MILANO Make Up Kit - Pupa Doll 02, 03
Nu sunt o fana a gloss-urilor, dar de dragul acestor doua papusele voi trece cu vederea acest aspect. Trusa contine 3 farduri, 5 gloss-uri, un fard de obraz si un aplicator micut pentru fardul de pleoape (ambele truse contin aceleasi nuante de farduri/gloss-uri).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EN
PUPA MILANO Make Up Kit Pupa Doll 0203
I'm not a fan of lip glosses but I'm going to use them - for the sake of those cute little palettes. The make up kits contain: 2 compact eyeshadows, 1 compact glitter eyeshadow, 5 ultra-luminous lip glosses, 1 compact blusher and a little eyeshadow applicator (the kits contain the same eyeshadows/glosses/blushes).


RO
DEBORAH MILANO Deborah Life Snake Extra Small design by Stefano Giovannoni
Trusa contine 11 farduri, o pudra compacta si un aplicator micut pentru fardul de pleoape cu doua capete cu buretel. Sunt nerabdatoare sa folosesc pudra si nuantele neutre ale paletei (i.e. nu prea sunt fana a fardurilor colorate).
DEBORAH MILANO My Mascara Volume Black
Nu am mai incercat o mascara marca DEBORAH, asa ca nu pot spune nimic despre rimelurile lor. Deocamdata mai am 3 de rezerva - The Falsies Volum' ExpressVolume Glamour Max Holidays si Great Lash Lots of Lashes - deci cel de la DEBORAH mai are de "asteptat" pana sa fie folosit.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EN
DEBORAH MILANO Deborah Life Snake Extra Small design by Stefano Giovannoni
The kit contains 11 eyeshadows, 1 compact powder and a little eyeshadow applicator. I'm excited to try the powder and the neutral eyeshadows (i.e. I'm not fond of colorful eyeshadows).
DEBORAH MILANO My Mascara Volume Black
I've never tried a DEBORAH mascara before so I can't say anything about their mascaras. Meanwhile I have 3 new mascaras to use - The Falsies Volum' Express, Volume Glamour Max Holidays and Great Lash Lots of Lashes - so the one from DEBORAH has to wait for me to use it.


RO
AIR WICK Color Change Candles Mulled Wine & Cinnamon Apple, iar cealalta cred ca este White Vanilla Bean
Pe site-ul AIR WICK scrie asa: "Paralel cu fitilul se afla fibra optica atasata senzorului, aflat in interiorul lumanarii, la partea inferioara a acesteia. In momentul aprinderii lumanarii, fibra optica detecteaza caldura, senzorul se activeaza si transmite informatia ledului, acesta aprinzandu-se. Ledul este conectat la o baterie, aflata si ea la partea inferioara a lumanarii. Culorile ledului se schimba la un anumit interval de timp, creand un efect magic de curcubeu."
Abia astept sa le folosesc!
Voi ce produse ati folosit de la PUPA/DEBORAH?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EN
AIR WICK Color Change Candles Mulled Wine & Cinnamon Apple and I think the other is the White Vanilla Bean
On the AIR WICK website says: "Air Wick's Colour Change Candle is infused with essential oils that smell delightfully fragrant when lit. As the candle burns, the fragrance is complimented by a soft and tranquil glow that starts to illuminate through the wax, creating a soft, changing rainbow effect. The fragrance and light work together to create a captivating atmosphere in your home."
I can't wait to burn them!
What products from PUPA/DEBORAH have you used?


Facebook Instagram Tumblr

You Might Also Like

4 comentarii

Subscribe